"Družina nam je pomembna. Je središče vsega, kar počnemo, "pravi igralec Corbin Bernsen. Pod "mi" misli na sebe in svojo ženo Amando Pays. "Vse" zelo vključuje njihovo Studio City, Kalifornija, dom, 3500 kvadratnih metrov ranč hišo iz 40. let.
Dolgo, preden je Corbin postal znan v televizijskem šovu, je igral Arnie Becker L. A. zakon (trenutno je na Psih), delal je kot mizar. Amanda, po kateri se morda spomnite Max Headroom in Oxford Blues, se je odrekla igranju, da bi se osredotočila na vzgojo štirih otrok para: 24 let Oliver; dvojčka Angus in Henry, 21; in 14-letnega Finleyja. Ker so otroci večinoma odrasli, je svojo pozornost usmerila v kariero notranje opreme.
Na tej fotografiji: Jekleni stoli iz Domov ABC v nasprotju z masivno jedilno mizo iz stoletja iz mahagonija, ki je zdaj izbrala bledi odtenek. Amanda je kupila svetilke - preurejene hranilnike piščancev pri Domača stran Cisco, in kovinsko stojalo za vino na Rose Bowl bolšji trg. Stene so poslikane Mavec iz Pariza, pristanišče Sydney. Digby, bič, je že tri leta del družine.
Amanda ima polno zaslug za to, da je na tem nadstrešju te nepremičnine ponovno gledala kot razvejano, z rafinirano kuhinjo. Po moževi ponosni oceni je "srce doma." Prav ima. Kuhinja služi kot središče, iz katerega teče tloris hiše in njena estetika. V tej sobi se je z nerjavečim jeklom spopadla predelana skednja iz lesa, starinska mahagonska miza pa se zlije s kovinskimi stoli srednjega stoletja. Nasvet maroških ploščic namiguje na eksotična potovanja družine, medtem ko se britanska vzgoja Amande razkriva v keramiki, zbrani med evropskimi počitnicami. Grafično umetniško delo z limono je naslikala sama.
Na tej fotografiji: Kuhinjske omare so odete v obnovljeni skedenj in posute z betonskimi pulti. Delovni pult iz nerjavečega jekla zagotavlja dodaten prostor za pripravo in shranjevanje. Police odsekanih odrov lovijo hrbtno ploščo. Hladilnik Kenmore in peč Jenn-Air sta iz Sears.
Še ena filozofija, ki jo Corbin in Amanda delita? Vrlina varčnosti. "Zelo radi bičkamo bolšji trg in prodajo garaž," razkrije ona in pridno pripoveduje o svojih najboljših močeh ugodnosti: starinski pleten roker za 40 dolarjev, kavč v dnevnem prostoru, ki ga je mogoče zamenjati Chesterfield ponovno oblazinjeno s Ikea posteljnina, celo predal kuhinje vleče. "Petindvajset dolarjev za 50 vrečk!" ona vrane.
Na tej fotografiji: Amanda je z osnovnim sivim temeljnim premazom naslikala leseni maroški set, v Marakešu pa je našla Berberjevo preprogo. Velik oljni portret je sodobni škotski slikar Peter White; kavna mizica iz hrasta in jekla prihaja iz H.D. Pinjenec.
Digby predstavlja poleg mize, izdelane iz francoskega marmorja in jekla. Pouf je mimo Dosa, britanska pokrajina pa je bila darilo. Tla iz lesa so pobarvana Sivi leseni volk Benjamin Moore.
Svetla ideja: Orkan spremenite v elektrificirano svetilko s kompletom svetilk.
Njihova hiša ima tudi neverjetno oseben občutek, saj je duo sam prenovil in okrasil kraj. "Radi jemljemo tradicionalno in ga mešamo z nečim bolj naprednim. Tako mora biti življenje: razumeti, od kod si prišel, in se pokloniti, «pravi Corbin. To, kar pridiga, je izvajal tako, da je vgrajeval pohištvo z roko v roki od svoje matere, Mladi in nemirni diva Jeanne Cooper.
Na tej fotografiji:Lončarski skedenjpreproga iz jute je zasidrana Corbin in Amandina spalnica, kjer Soba in tabla jekleni okvir postelje nosi odejo Toast in vijolična meta iz West Elm. Zamenjava je prinesla nočne omarice in 10 $ slikanje. Blazine so mimo Yves Delorme.
Svetla ideja: Velik umetniški del bi tekmoval z okvirjem postelje. Delo nad blazinami? Ravno prav.
Corbinova kitara najde dom na pletenem rockerju, ki ga je Amanda dosegla skupaj s padajočim zemljevidom na bolšjem trgu.
Obesek iz obarvanega medenine iz Teren osvetljuje starinsko kremasto nožno kad v glavni kopeli. Pennsylvania bluestone pokriva tla. Stene so poslikane Obzorje siva Benjamin Moore.
Svetla ideja: Dvobarvne poslikane stene posnemajo videz obloge s slojem.
Henry in Oliver (držita zajčka Atticusa) se vrneta v skedenj, ki je hkrati njihov umetniški studio in spalni prostor. Henry je na levi slikal oljno delo; Oliverjeva platna so zložena na drugi strani sobe. Corbin je zgradil lestev, ki vodi do podstrešja, in jekleni okvirji postelje so Soba in tabla kupčij.
Svetla ideja: Zavese, prišite iz kapljic, zagotavljajo zasebnost za vsak kotiček.
"Ta hiša je kombinacija potovanj, ki smo jih opravili, in izkušenj," je povedala Amanda. "To je evolucija Corbina in mene v zadnjih 24 letih."
Na tej fotografiji: Corbin in Amanda se pridružita sinovima (z leve) Angus, Finley, Henry in Oliver na dvorišču. Corbin je zgradil klopi; njegov brat Collin je sestavil mizo.