Ena od prednosti, ki jo ima sestra za notranjega oblikovalca, je, da se bo, če jo povabite na kosilo, brezplačno spremenila za celoten dom. Vsaj tako se je zgodilo z Lisa Story. Ko sta se ona, mož Phil Kaplan in njuna dva otroka, preselila v svojo hišo v Connecticutu, je bila draga, težka notranjost praktično osvojena iz sedemdesetih let. Čeprav Lise ni marala tako, kot je izgledala, priznava, da bi leta preživela "počasi blatno ob sebi. V reviji ali katalogu lahko vidim sliko in vem, kaj mi je všeč, vendar se težko spopadam s prazno skrilavko. " Sara Story, po drugi strani pa je komaj uspelo skozi obrok.
Na tej fotografiji: Modre in bele blazine ter rimski odtenek po meri (narejen s Christopher Farr tkanina) je ta vhod izumil kot pravi cilj.
"Že prvi dan bi vse raztrgal!" pravi Sara o roza kovinskih senčilih, utrujenih tapetah in svetlobnih napeljavah "naravnost iz Long John Silver-a." (Lizin odgovor? "Te žaluzije sem držal čim dlje, samo da bi jo mučil.") Namesto tega je Sara zasnovala štirimesečni načrt: Nekatere spremembe - novo tla v celoti, posodobitve kuhinje in kopalnice - veljajo za resnično prenovo, vendar je za ozemlje, tkanine in druge izdelke potrebno le malo več barve.
Omarice: Sara je iz stene s prehodnim oknom odbila nerodne zgornje omare - in jih iz lesenega krila. Ostalo je nadomestila z elegantnimi prilagojenimi enotami in se znebila hribavega otoka.
Števci: "Šli smo s CaesarStoneom, saj je bolj trpežen od marmorja," pravi Sara na površini, ki je odporna proti madežem in praskam.
Stene: Kdo pravi, da mora biti v kuhinji povratek? Ne Sara, ki je strgala opeke in namestila navaden Sheetrock, pobarvan v belo.
Umivalnik: Starši sester so ji Lisa kupili aparate iz nerjavečega jekla Fridgidaire in Maytag. Toda njena najljubša posodobitev? Barclayprednji predalnik predpasnika.
Na tej fotografiji: Sara (levo) in Lisa se v precej izboljšani kuhinji delita smeha.
Sara je imela smisel za den den ozek, kegljišče podoben prostoru, tako da ga je v prenovi razdelila na dva različna območja.
Nadstropje: Položeni v vzorec koncentričnih kvadratov, Marmolej ploščice pomagajo razlikovati dve coni. Material je tudi veliko bolj praktičen kot stari parket in preproga.
Obloga lesa:Farrow & BallFrancoski sivi je osvetlil temne stropne tramove, okenske okvirje in vrata.
Obdelava oken: Rimski odtenki - v tkanini Hable Construction—Unesite veselo uspešnico modre barve.
Stoli in mize: Ko je Sara pred tremi leti odkupila svoje mesto, je dala te stole v skladišče; zdaj skupaj z a West Elm mizica za kavo, delujejo kot čar v Lizini hiši.
Stenska umetnost: Rustikalna Viva Terra gnezdilne mize in vintage biološka karta daje naravni vonj.
Svetla ideja: Ni treba iti celega prašiča z vzorčasto tkanino. Sara je ta natis omejila na ravno desno črto.
Stene: Sara je izbrala SchumacherChenonceau-jev papir, ker se zdi sodoben in staromoden, z vzorcem, ki spominja na tradicionalno rezanje papirja. "Tako drzno je," doda, "da umetnost komaj potrebujete."
Stoli in miza: Okrogla miza Ballard Dizajni mehča prave kote prostora; Zaboj in sodbeli stoli z bentwoodom zagotavljajo kontrast. Omarica iz Lillian August pari z ogledalom za prodajo znamk v vrednosti 10 USD.
Obdelava oken: Stare zavese so bile ekvivalent domačem dekorju spodnje krilo, ki sega v srednji del; nove talne lanene zavese "dajejo sproščeno eleganco," pravi Sara.
Tu ni bila potrebna večja gradnja. Sara in Lisa sta se v tej datumski sobi s pomočjo postavitve tkanin, ozadij in pohištva zelo spremenili.
Postelja: Sestri sta ponovno vtaknili oranžno vzglavje Brochiersiv bombažni keper, nato pa je posteljo prestavil na drugo steno, kjer zdaj sedi med dvema sončenima oknoma. Blazine Seema Krish in starinska odeja iz Laure Fisher na vrhu postelje.
Nočna omarica: An Ikea biro - ki ga je Lisa prekril z ozadjem Anya Larkin—Zaseda kot posteljna miza in prostor za shranjevanje vsega, od nogavic do revij. Keramična petelinska svetilka je vintage najdba.
Stol: "To sem dosegla pri prodaji oznak za 10 dolarjev," pravi Lisa. "Seveda sem moral plačati 400 dolarjev, da sem ga oblazinil."
Obdelava oken: Šival iz Seema Krish perilo, rimski odtenki dodajo subtilen vzorec.
Svetla ideja: Transformirajte predalnik z ozadjem namesto z barvo.
Tako kot v kuhinji sta tudi sestri izogibali večjim vodovodnim delom, tako da sta uredili sobo enako.
Nadstropje: Maroške cementne ploščice iz Artesana Interiors se skoraj berejo kot drobna preproga.
Stene: Spužvasto barvan učinek za Nemo"peni ploščice" so dale največji vpliv na kvadratni čevelj. A bil je to tudi edini najbolj delovno intenziven projekt v hiši, «pravi Lisa, ki je službo prepustila profesionalcem.
Naprave: Sara je zamenjala datirano nečimrnost za klasiko Kohler umivalnik za podstavek; učinkovita komoda s strani Toto zamenjal staro stranišče, ki zapravlja z vodo.