Družina Bartlett
Helen Bartlett in Tony Bill, moža in žena, ki ustvarjata režisersko ekipo, snemajo filme za življenje, njihova osnova pa je sončna Benetke v Kaliforniji. Toda Helen se je v otroštvu vzhodno odpravila v življenjski slog svojega otroštva na vzhodni obali in si je želela z dvema hčerkama para, Daphne, 8 in Maddie, 11 let ustvariti spomine na spreminjanje letnih časov. Tako sta s Tonyjem kupila kmečko hišo na štirih hektarjih v Connecticutu, kjer družina preživi toliko časa, kolikor dopušča urnik para.
Na sliki: Helen Bartlett in njen mož Tony Bill s hčerkama, Daphne (levo) in Maddie ter psom Roxie (labradoodle). Družina uporablja tovorni vagon Chrysler Town & Country iz leta 1954 kot proizvodno stojalo pri svojih lokalnih kmetih na trgu, kjer prodajajo jabolka, stročji fižol, kumare, paradižnik, bučke, cinije in sončnice, gojene v vrt.
Veseli dimnik
Štiri hektarje posestva je urejal pokojni brat Helen Bartlett, krajinski oblikovalec Michael V. Bartlett, ki je tudi treniral Hydrangea petiolaris da se povzpnemo na dimnik.
Dnevna soba za ljudsko umetnost
Hiša je tudi dom njihovih zbirk. Helenov kamnolom je ameriška ljudska umetnost in železni kamen. Helen je podrejeno oko podedovala od svoje matere Marthe Bartlett, ugledne zbiralke umetnosti. "Njena ljubezen do ameriške ljudske umetnosti je povsod v tej hiši," pravi Helen.
Zbiranje nasvetov: Periodično zbiramo zbirke, svetuje Helen. "Resnično poglejte, kaj imate, in če nekaj ne deluje, ga prodajte ali dajte."
Sveža zelena kuhinja
Helen si je sposodila sivko na prostem, ko je ustvarjala paleto za kuhinjo svoje družine, ročno mešala zeleno barvo, uporabljeno na oblogah, delovnem otoku in nekaterih vratih omare. Stare kostanjeve deske, obnovljene s podstrešja, so tlakovale tla sobe.
Predalnik
Odlomek frakturjev iz 19. stoletja (dokumenti, kot so krst ali rojstni listi, ki so bili ponavadi ponazorjeni z angeli ali domišljijskimi pticami) se zrcali nad ogledalom nad škatlo iz češnjevega lesa.
Zbiranje nasvetov: Začasno ustavi, preden se zavežeš k velikemu predmetu. "Ko najdete nekaj, kar vam je všeč, ga premaknite stran od trenutnega okolja - na primer na drugo mizo v trgovini - da bi dobili nekaj perspektive," pravi Helen. Če še vedno drži urok na tebi, potem pojdi!
Vintage preproge Beaters
Tony zbira vintage avtomobile, a je pred 10 leti postal oboževalec bolj skromne kategorije: preproge. "Zanimajo me vsi načini, kako so ljudje našli zasnovo tega predmeta," pravi. Tonijeva zbirka starodavnih preprog je približno 80, stene stopnišč, ki vodijo v klet, pa so Calder-esque praznovanje teh zabavnih, funkcionalnih žičnih oblik.
"Na steno postavite dve ali tri, potem se ne morete ustaviti, dokler jih ne pokažete vsi."
Čas zagozde
Maddie pripravlja maline, sveže nabrane z vrta, za marmelado; družina naredi 200 kozarcev, vrednih večine poletja. V kuhinji je primerno, kjer Helen hrani svojo zbirko starinskih kuharskih pripomočkov: "Vse te stvari uporabljam vsak dan," pravi.
Zbiranje nasvetov: Kupujte samo stvari, ki jih resnično lahko uporabljate. "Emajlirana posoda, ki jo zbiram, je funkcionalna," pravi Helen. "Super je, da vzamemo na vrt velik vrč za zalivanje rastlin; sklenina je tako lahka, da ni pretežka, tudi ko je napolnjena z vodo. "
Otroška igralnica
Otroška igralna soba, ki je bila prej blatnica, se ponaša z obrtnimi površinami, s kroglicami, gumbi, rezalniki za piškote in drugimi sestavinami za umetniške projekte, zavite v kovinske kuhinjske pločevinke.
Kaj je vredno? Pločevinke
Poslikane posode iz tridesetih in 40. let so običajno prihajale v kompletih, od majhnih do večjih. Cene se gibljejo od 10 do 20 dolarjev.
Cvetna spalnica
Za glavno spalnico je Helen izbrala cvetlično tkanino, ker jo je spominjala na rdeče stranišče iz njene otroške sobe.
Jedilnica na prostem
Med večerjo starinska miza za trezorje sveti s svetlobo iz Helenine zbirke plinskih svetilk in svetilk.
Kaj je vredno? Firkins
Pokrita lesena vedra so nekoč hranila zrna in začimbe. Danes še vedno delujejo kot zabojniki in gredo od 350 do 1000 dolarjev, odvisno od stanja.