Skoraj nič slabšega od tega, da se počutite mamljivega prvega vtisa. To dušno razočaranje je bilo ravno tisto, kar je oblikovalka Thea Segal doživela prvič, ko je stopila v hišo Studio City v Kaliforniji, ki jo zdaj kliče domov. Z ulice je bila vesela in vabljiva bela lesena koča iz štiridesetih let prejšnjega stoletja s širokim zalivom in dvojnimi zastirkami. Toda znotraj vhodnih vrat je bil skoraj vsak centimeter pokrit z nečim: zastarele vzorčaste ozadje, enako zastarela ujemajoča se tkanina, šokantno pisana preproga, nepregledne zavese, okrašena kalupa - dobili boste bistvo. "Ko smo se pripeljali gor, se spomnim, da sem razmišljal:" Da! To je zagotovo tisti, '' pravi Thea. "Potem smo šli noter in skoraj sem jokal."
Potem ko se je prilagodila začetnemu šoku, je Thea tehtala hišne, hm, okrasne dotike poleg svoje prostorne, a prijetne postavitve (velikosti ravno prav za Thea in njena dva najstniška sinova, Daniela in Oliverja) ter prvo mesto in se je odločil, da je vredno truda čez. "Hiša je imela dober tloris in je bila na ulici, polni prijaznih sosedov - stvari, ki jih je težko, če ne celo nemogoče, spremeniti," pravi. "Počutil sem se, kot da me samo prosi, da ga osvobodim vseh ljubiteljev in ga vrnem k nespremenljivemu izvoru." Torej s pomočjo hčerke (in poslovni partner) Dorianne Loshitzer, Thea je vsako sobo preoblikovala iz previsokega in zastarelega v brezčasen in podcenjena s svojimi osnovnimi predmeti v državi vikend slog.
Thea je kuhinji dala svež začetek, tako da je vse drobila in začela z mehko paleto sivo-belo paleto, ki je postavila umirjen ton celotne hiše. Namesto zgornjih in spodnjih omar, je pustila stene na strani umivalnika in okna gola in namestila vgradno stran, ki na eno stran spominja na prostostoječo omarico. Čeprav je subtilen, barvni premik k sivi pomaga vgradni kovčki izstopati v morju bele barve in zagotavlja pridih kontrasta za njeno zbirko neusklajene bele posode in slonovine. Naravni elementi - vintage lesene deske za rezanje, vtrite sedežne garniture v stilu Shaker in obledele starinske volnene tekače - ogrejejo hladen prostor.
Svetla ideja: Thea je "shranila datum" rojstnih dni svojih treh otrok, tako da je vsakega napisala v sivo črnilo na emajlirane obeske. (Obesek iz belega stropa, 35 USD; homedepot.com)
Thea je poenostavila nastavitev tako, da je združila oblazinjene sedeže okrog mize iz borovega doma iz 1800-ih let, zmanjšane na višino mize. "Všeč mi je toplina in duša, ki starih kosov lesa, kot je ta, prinesejo v prostor," pravi Thea. "Lepo staro pohištvo nudi odlično priložnost, da zgodovino vključimo v dom." Oblikovalec je prevzel enako premišljen, urejen pristop k kustosu njene zbirke kot pri opremljanju sobe: Vsak predmet, ki je na ogled, je zanjo poseben, kot starinsko kolo za kolesa, ki ga je kupila, ker ga je spominjalo nanjo sinovi. "Raje bi bila obdana z veliko pomena kot z veliko stvari," pravi Thea.
Svetla ideja: Pobarvan tekač na stopnicah doda vse barve in zanimanje preproge, ne da bi bilo treba še vedno vakuumirati.
Da bi dodala avtentičen značaj, je Thea obložila stene, ki so bile nekoč obložene, s široko razmaknjenimi lesenimi letvami, značilnimi za kalifornijske koče, zgrajene v tej dobi. Zamenjala je tudi tradicionalne, zaobljene podstavke za sedem centimetrov visoke kvadratne črte, videz navdihnjen v vasi Hancock Shaker v Pittsfieldu v Massachusettsu, ki jo je obiskala kot otrok. Ravna 5-palčna široka obloga vrat in oken dopolni videz. Da bi se njena spalnica počutila svetlejše in zračne, je Thea obrisala zgornje meje tako, da je odprla zgornji podstrešni prostor. (Stenska plošča iz bele plošče, 20 $ / kvadratni čevelj; lowes.com)
Svetla ideja: Vgrajene police, ki dvignejo posteljo, so pravzaprav vrata, ki se odpirajo v omare za shranjevanje zajetnih predmetov, kot so kovčki.
Thea je prejšnjo spalnico spremenila v priložnostno brlog s tem, da je pritrdila pisalno mizo za okenski sedež z blazinami, ki ima predal spodaj. Izkoristila je vsak centimeter prostora - in povečala količnik koče - s očarljivimi vgrajenimi vložki, ki imajo pametno shrambo. Zamenjala je tudi dva sklopa vgrajenih predalov za par omaric za shranjevanje (v katerih so shranjeni družinski foto albumi) in namestila police za knjige za druge spomine. "To je naše najljubše mesto, da se zberemo in se spomnimo," pravi Thea.
Svojo izkušnjo kot oblikovalka pohištva je Thea uporabila v številnih izstopajočih kosih s pomočjo rešenih kmetijskih potrebščin in nepobarvanega, neobarvanega lesa. V sobi s prahom preprosto leseno stojalo (in luknje, izvrtane za vodovodne instalacije) preoblikuje nizozemski pocinkan kovinski koš za seno v umivalnik. "Preurejena stara orodja dajejo mojemu primestnemu domu bolj pristno državo."
Thea se zanaša na črte, da vsakič v svoji hiši doda vzorec in barvo. "Stripes so resnično brezčasen vzorec, ki deluje z vsakim slogom," pravi.