Dick in Angel Strawbridge potrdita konec pobega v Chateau

Dick in Angel Strawbridge se bo to jesen vrnil na Channel 4 za deveto serijo Pobeg v Chateau — a bo žal njihov zadnji.

Osemdelna serija, ki se bo končala z božično ekstravaganco, bo spremljala DIY duo na bolj srčnih družinskih dogodivščinah, inovativnih prenovah in spektakularnih praznovanjih na njihovem 45-sobni Château de la Motte-Husson v Pays de la Loire v Franciji. Če spremljate zelo priljubljen televizijski par, odkar sta prvič kupila dvorec leta 2016, potem tega ne boste želeli zamuditi.

Ko se po dveh letih zaprtja odpre za poslovanje, bomo videli, kako Strawbridges vodijo poroke, dogodke in vznemirljive izboljšave doma. Angel namerava del stare trgovine jabolčnika v dvorcu spremeniti v novo delavnico, kjer bo shranjeno, organizirano in ustvarjeno vse 'poročno'. Da bi ji pomagal uresničiti sanje, bo Dick pomagal preurediti originalni sod za jabolčnik in preoblikovati star vrt rešetko v cvetlični lestenec za shranjevanje (spodaj).

Gledalci bodo videli tudi, kako je Dick preoblikoval zanemarjen kotiček priljubljenega obzidanega vrta in odstranil preveč razraščen bršljan, da bi ustvaril očarljivo opazovalnico divjih živali za družino. Poleg tega se bo končno začela zamenjava 62 oken, zadnji preostali del podstrešja pa bodo spremenili v družinsko igralnico.

"Pobeg v Chateau je bila naša družinska pot; naša odločitev, da kupimo dvorec brez vode, elektrike, ogrevanja in kanalizacije, nas je prevzela življenjska pustolovščina in nikoli si nismo mogli predstavljati, kaj se bo zgodilo,« Dick in Angel Strawbridge pravijo.

»Dobro, slabo in grdo … cenili smo vsako sekundo in všeč nam je, da imamo vizualni zapis, da pokažemo Arthurja in Dorothy, ko sta starejša. Zelo smo hvaležni vsem, ki nas še naprej podpirate, in veselimo se, kaj nam prinaša prihodnost. Tako kot se konča eno Chateau poglavje, se začne druga Chateau zgodba…"

Niso vse žalostne novice: Channel 4 je naročil Pobeg v Chateau: Skrivna Francija, ki bo na sporedu leta 2023. Sledil bo dogodivščinam Dicka in Angela ter odkrival skrivnosti Francije.

Clemency Green, višja urednica za naročila za Channel 4, dodaja: "V devetih serijah smo videli, kako se dvorec dviga iz svojih ruševin v čudovit dom in prizorišče, kakršno je danes. Veselimo se sodelovanja z Two Rivers in Chateau TV, da bomo spremljali Dicka in Angela, ko usmerjata pozornost k novim projektom in novim dogodivščinam, najprej odkrivanju skrivnosti čudovite Francije na povsem novem potovanju serije."

Komaj čakamo, da vidimo, kaj nam prinaša zadnja sezona!