Prenovljen newyorški skedenj

  • Sep 14, 2020

Uredniki Country Living izberejo vsak predstavljeni izdelek. Če kupujete prek povezave, lahko zaslužimo provizijo. Več o nas.

Rebecca O’Donnell in Christopher Griffith sta živela tu, tam in na videz povsod - v Londonu, Parizu in New Yorku, če naštejemo le nekatere. "Izračunali smo in ko je naš sin, avgusta [zdaj 10], dopolnil 7 let, je poklical osem različnih stanovanj domov," pravi Rebecca. Njihova ena stalnica: umik države v Stuyvesantu v New Yorku, ki služi kot pravi sever za prebivalce mest, ki postavljajo curke. "Kot Aussie v New Yorku se mi je zdelo nujno, da imam ob koncu tedna nekoliko več zelenja," pravi Rebecca.

Ko je posrednik nanje opozoril nepremičnino iz osemdesetih let prejšnjega stoletja, sta zakonca, očarana s pogledi čez reko Hudson v gorovje Catskill in neustrašna zaradi obsežne prenove, postavljena v ponudbo. Navsezadnje so si ustvarili kariero iz ustvarjanja lepote. Rebecca, svetovalna kreativna direktorica, je oblikovala oglaševalske kampanje, trgovine in izdelke za blagovne znamke, med katerimi sta Burberry in Laura Mercier; Christopher je komercialni fotograf. In medtem ko Rebecca samozavestno opisuje njihov trenutni poklic kot "trgovca in pastirja" (ima v lasti lekarno

Tihi botanik v bližnjem Hudsonu; Christopher je z fotografijo z veseljem sprejel tudi življenje na kmetiji), njihovo skupno dobro usposobljeno oko in komplementarni estetski okus so imeli ključno vlogo pri preobrazbi doma.

"Moj okus je bolj prefinjen, Christopher pa bolj industrijsko funkcionalen," pravi Rebecca. "Naredi lepo kombinacijo, saj hiša zaradi industrije ni preveč dragocena, rafinirana pa je bolj elegantna." Medtem ko Hiša je bila prvotno zasnovana za vikende (beri: ni prostora v omari), par je za polni delovni čas posodobil strukturo post-and-beam bivanje, dodajanje bazena s slano vodo, obzidan vrt in, da, omare, tako da bodo globetrotterji znova našli zahvalo za izraz počakajte in počakajte nekaj časa. "Še vedno imam trenutke, ko pogledam gore ali hektarje divjih cvetov, ko se zavedam, kako srečni smo, da živimo tam, kjer živimo," pravi Rebecca. Za Christopherja se tak občutek pojavi, ko družina ob sončnem zahodu večerja in posluša topole, ki pihajo v vetru, medtem ko občudujejo njihov noro oranžni sijaj. "Zares ne želim ničesar drugega, kar bi rad ali potreboval."

Rachel Hardage BarrettUrednikRachel Barrett je glavna urednica časopisa Country Living.

To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba in jo uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e-poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na piano.io.