Ta prenova valižanske kmečke hiše je ohranila svoj prvotni čar, vendar je dodala sodoben preobrat

Kraj morate resnično imeti radi, če boste v njem preživeli zimo brez strehe nad glavo. To sta bila Louisa Morgan in njen mož Lee, ko sta se zatekla na kmetijo iz 16. stoletja v dolini Uska v Walesu. Posest so že poznali, saj je Louisa konje hranila v hlevih in ko je starejši lastnik umrl, jim je družina dala prvo možnost, da jo kupijo.

Louisa in Lee sta skočila na priložnost, da bo v enem koščku ostalo še 25 hektarjev, vendar sta tudi vedela, da obnavljata oceno II-kotirana hiša - zgrajena iz ruševcev in z večino svojega prvotnega značaja, podrtega v šestdesetih letih prejšnjega stoletja - bo postala množična projekt. Tako so jo omogočili bivanje, ko so se leta 2008 prvič preselili sem, nato pa v njej živeli šest let, s svojimi majhen sin Henry (zdaj sedem), da bi imel jasno predstavo o tem, kaj potrebuje in vse delo opraviti v enem pojdi.

To je pomenilo živeti z gradbeniki več kot eno leto, zdaj pa imajo dom, ki naseljuje njegovo dolino tako naravno kot takrat, ko je bila zgrajena pred skoraj petimi stoletji in katerih svetlobne sobe se s čistimi črtami in nenatrpanimi površinami sodobnejšega toka prelivajo druga v drugo starost. "Načrtovalci so nam dovolili, da v notranjosti počnemo, kar smo želeli," pojasni Louisa, "dokler smo ponovno vzpostavili zunanji strukturni značaj." Tako sta z Leejem preuredila kamnino apnena malta je nadomestila dozorela okna, dodala zeleno hrastovo verando z velško strešno streho in dvignila dimniške zložbe na višino bolj v skladu z velikostjo stavbe in razmerja.

Ključnega pomena za lepo umirjenost notranje postavitve je bila preobrazba neprepustnega traku z ravno streho, ki je povezal glavno hišo s staro delavnico in progo. To je postal širok hodnik z belo steno z nagnjeno streho in ogromnimi okni (njihovi aluminijasti okvirji, postavljeni v naravni obok hrasta), ki se zavijejo desno na vrt.

Izpostavljena kamnita stena na enem koncu označuje mejo prvotne stene, a nova apnenčasta tla (Louisa deluje kot trženje režiser za Mandarin Stone), ki sega preko tega in v celotnem pritličju, da bi zagotovil poenoten teksturirano bledo sivo pod nogami.

Stara prodajalna - zdaj jo ogreva a peč na drva katerega bleščeči dimnik sledi liniji visokega stropa - ima prostor za kavč in nizke mize za kavo ter jeklene noge jedilna miza (od Baileys), s setom vintage stolov iz temnozrnatega lesa, ki hladni podlagi doda toplo teksturo barv.

Nova kuhinja na drugem koncu hodnika je nastala s trkanjem treh majhnih sob v velik odprt življenjski prostor, ki dobiva popoldansko sonce. Nekateri originalni leseni elementi so še vedno vidni med odseki apnenčaste stene, okenske nadstreške pa so stare zapornice z enega od polj.

Vsa okna so ostala neopazna - zgoraj tudi v spalnicah in kopalnicah. "Ni tako, kot da imamo kakšne sosede, ki bi jih lahko videli," poudarja Louisa, poleg tega pa doda, da nova okna hranijo hišo tako toplo, da ne potrebuje dodatne izolacije. Tako čudovite črte originalne hiše dobijo dodatno opredelitev, sončna svetloba pa poudarja strešne kote in nadstreške, vse pobarvane v belo barvo za dvig stropov.

Majhna kopalnica je bila odstranjena, da se odpre širok pristanek - dovolj velik, da ima svoj kavč - in nova, zgrajena pod strehami. Pomembno je bilo, da cevi zunaj hiše ne vodijo, zato so bile nameščene za a stena stopnišča - kopel je bilo treba dvigniti skozi okensko odprtino, preden je bilo dejansko okno nameščen V teh sobah zgoraj je bolj tradicionalen občutek. Na enem koncu kopalnice sedi starinski parni stol iz trsa, v kopalnici glavne spalnice pa staromodni umivalnik na vrhu je marmorna plošča in emajlni bazen, s starim skladiščnim prostorom (po možnosti igralno omarico), obloženimi s ploščicami, da se ustvari mokrišče.

Ta valižanska kmetija je miren, udoben dom za družino, ki se nekaj dni komaj ustavi. Tu so jih sprva pripeljali Louisini konji, zdaj pa imajo kokoši, race in ovce (večinoma črno valižanske gorske ovce), pa tudi tri mačke in tri pse. Lee je iz kmetijskega gospodarstva začel čuvati čebele (v dnevni sobi je stranska miza, narejena iz čebelnjaka, ki ga je rekonstruiral) in ima posel kot mobilni kmet.

Louisa dela večinoma doma, v študiji - kraju, kjer končajo največ časa, pravi. Prižgana je s subtilno svetilko, ki jo ima najraje ("Moja najljubša je namizna svetilka, ki sem jo našla na nemškem eBayu - neverjetno elegantna in stare svetilke so bile tako dobro narejene"), in ona lahko dela na njeni klopi in pazi na zemljo in živino: "Če vidim ovco na hrbtu, lahko tečem, da jo rešim." In ni veliko pisarn, ki bi jih lahko rekli približno.

Za več informacij o Mandarinskem kamnu obiščite mandarinstone.com.

Vse stajlinge - Ben Kendrick.

Ta funkcija je iz revije Country Living. Naročite se tukaj