Kelly Clarkson o telesu in starševstvu

Izvirnik Ameriški idol zvezda Kelly Clarkson je vse preveč resnično. In na nedavnem vrhu SHE v New Yorku je Clarkson - ki prav tako nedavno promovira knjigo svojih otrok Rečna vrtnica in čarobna uspavankaRečna vrtnica in čarobna uspavanka — je bil predvsem iskren. (Kaj še lahko pričakujete od pop zvezde, ki je razkrila, da je ona se zanaša na vino priti skozi najtežje dele materinstva?)

In glede na njen ugled, da govori brutalno iskreno resnico (ja, tudi o njeni teži - več o tem kasneje), je zvezdna vzornica tako za mame kot mlade ženske. To je dokaz, da bi morala biti pogosteje v središču pozornosti. Tukaj smo slišali nekaj poudarkov:

Ali ste se kot otrok samohranilke odraščali na kakšnih lekcijah ali izkušnjah, ki so vas tako pripravile na mater?

No, za začetek, vsakič, ko vidim mamo, sem samo, strahu me, kako je to storila. Tri majhna otroka sta živela pod eno streho v tem drobnem stanovanju, delala pa se je skozi šolo in postala učiteljica ter bila direktorica vrtca... In res je dobila gred od mojega biološkega očeta in vse te stvari so mu brez pomoči predali. Kot odrasla oseba zdaj razumem, da je moralo biti tako težko, veste? Imamo štiri otroke [Clarkson ima dva otroka in dve pastorki], vendar imam pomoč. Ne vem, kako je to storila moja mama, saj me je zelo strah.

In tu je smešno: na milijone žensk in moških naredijo isto stvar, ki svoje otroke vzgajajo same. S partnerjem je dovolj težko, veste? Mislim, da je bilo gledanje nanjo res kul, ker me je naučilo, da lahko dosežem karkoli. Bili smo tako revni - mislim, živeli plačo do plače - in to ji je bilo zelo težko. Mislim, da je bilo zelo dobro, da sem to videl v nekem smislu, ker zelo cenim, kaj imam in za kaj delam.

In zato odpeljem zadnjico - ker nočem biti tam. Vem pa, da če bi se to zgodilo meni, bi to storil, ker je to storila. In mislim, da je pomembno.

To je strah mojih otrok, zlasti mlajših dveh, da nekaterih ne bodo doživeli stiske, ki so mojemu možu in jaz pomagale oblikovati ta zelo neodvisna bitja, ki se znajo precej spopasti malo. Toda poskušam jim pokazati, kako biti cenijo in spoštujejo in jih popeljem do stvari, kjer lahko vidijo druge ljudi, ki trenutno nimajo koristi, ki jih imajo.

Kako naučite svojo deklico [River Rose, 2] opolnomočiti?

Imam veliko mamine krivde. Pravkar sem govoril o tem... Če ste mama, želite biti vsak dan s svojim otrokom. Nočeš zamuditi niti trenutka, hočeš, da te potrebuje in hočeš in ne želiš nekoga drugega. Mislim pa, da je za mojo deklico in 15-letno deklico in naše fante res pomembno, da vidijo, da ženska lahko brca rit, hkrati pa je tudi mama kiksa.

Tebe ne bom spravil, to je težko. Obstajajo dnevi, ko tako jočem in sem takšna, "ne vem, ali zmorem vse to!" ali dokončajte vse. Toda na koncu dneva, 99 odstotkov časa, je super in se splača in to si rečem sam.

Poskušam biti samozavestna ženska zanjo - in verjamem, da dejanja očitno govorijo glasneje kot besede, to je star pregovor, vendar je zelo resničen. Prepričana sem, da bodo [vsi moji otroci] zaradi nečesa končali na terapiji. Upam pa, da ne bo zaradi samozavesti. In želim, da se moji fantje tega ne bojijo. Po mojem možu je, da sem precej zlobna ženska; fantje, s katerimi sem hodil prej, so ga ustrahovali, to mi ni pošteno, ker zelo trdo delam. Tako da sem vesel, da imajo naši fantje in tudi naša dekleta moškega [do], ki jim pokaže, "tako je treba ravnati z žensko, tako spoštuješ žensko. " Na zmenke sprejme hčerko in ji pokaže, "to naj stori fant."

V lanskem tisku je veliko ljudi komentiralo, kako je izgledalo vaše telo. Kot mama kot nekdo, ki je v središču pozornosti, in kot ženska, kako se spopadate s kritikami svojega telesa?

Toda kot mama in teta, sestra in hči se mi zdi zelo pomembno, da sem zelo odprt glede svoje teže in ljudi, ki sprašujejo o tem. Očitno to ni moja ciljna teža, če se kdo sprašuje, vendar sem imel dva otroka. Tri leta sem se počutila, kot da sem popolna. In takrat nisem hotela shujšati, vedela sem, da bom imela še enega otroka. Težko mi je, veliko fizičnih stvari gre proti meni, zato mislim, da je treba dekletom povedati, da Photoshop ni resničnost, to ni tisto, na kar smo videti, to ni tisto, kar želimo, da ljudje vidijo. To [njeno telo] je resnično, in to se trenutno dogaja, to se zibam. Samo naredil bom in šel bom s svojim tempom in naredil bom svojo stvar, in če bom en dan mršav ali večji, to ne bo spremenilo načina zvoka. Še vedno zveni precej dano. In moj talent je zato tu.

To je tudi del te industrije, zato morate preprosto zaužiti to tabletko in jo preboleti. Hkrati pa mislim, da je super, da ljudje to vedno vzamejo s seboj, ker si rečem: "zajebavaj, vseeno mi je, kaj misliš." Ne bodi jaz potem, kajne. Vedno sem bil zelo samozavesten - takšen sem kot otrok, ko mi rečeš, naj nečesa ne storim, Jaz bom takšen, "o, v redu, pazi, da to počnem." In mislim, da to ve Bog, vesolje ali kaj drugega jaz. Sem najsrečnejši, kar sem bil kdajkoli, in včasih sploh ne morem verjeti svojemu življenju. Tako imam srečo in na to se osredotočim.

(Clarksonovi odgovori so bili zaradi jasnosti zgoščeni.)