Trina in Mike Burke sta 60 km zunaj Portlanda prenovila svojo razpadlo domačijo v sedmih akrah in projekt postavila na svoj blog, Kmečka hiša. Za božič je Trina odstranila jelko svoje dnevne sobe s ptičjimi obrtniki in keramičnimi pinecones. Kupila je orehovo mizo v zgodnjih 1900-ih v trgovini s starinami v Washingtonu; naslanjači so mimo Rowe, the Suzanne Kasler nogavice iz Ballard Dizajni.
Bela amarilija v vazah iz breze lubja daje preprost spin božičnih tradicij.
"S prazničnim zelenjem se norčujem," v smehu prizna Trina. "Na policah in nad ogledali in vrati sem postavil girlande. Všeč mi je povsod! «Trina - na sliki z možem Mikeom Burkejem, hčerko Margaret (levo), in sin Graham (prav)—Slikal vhodna vrata družine Sherwin-Williama primerno imenovan Zimzeleni.
Tudi kuhinjski predali Trina ne prizanesejo podrobnostim, z delili in košarami so organizirani pripomočki. "Definitivno se držim tega citata Williama Morrisa, da imam v lasti samo stvari, za katere veš, da so koristne, ali verjamem, da so lepe - vse do mojih kuhinjskih predalov," pravi. "Vsakič, ko dobim žlico za jutranjo ovseno kašo, rad vidim zbirko starinskih kosov, ki sem jih kupil, pomešane s starim obročkom in srebrnim krožnikom moje babice. Resnično dodaja k moji kakovosti življenja. "
Odprte police omogočajo enostaven dostop do starinskih rdečih prenosov in do bele opreme Martha Stewart za Macyjeve. Čeprav je Burkes švigal po kuhinjskih omarah, so na mestih dosegli pulti Ikea za manj kot 300 dolarjev skupaj.
Svetla ideja: Trina prinaša slog dnevne sobe v svojo kuhinjo s priložnostnimi oljnimi slikami.
Spalnica Burkes ponuja lekcijo mešanja starega in novega: postelja iz mahagonija iz štirinajstih let iz 40. let, ki jo je Trina osvobodila iz skednja prijateljeve matere - kmalu po diplomi na univerzi v Maineu - oblečen v blazine z Martha Stewart za Macyjeve, in an Ikea vrgel zavese na par vogalnih stolov iz angleškega hrasta iz 1920-ih let. Stranske mize na prelomu stoletja so športne svetilke iz Domače blago.
"Od nekdaj sem ljubila starine, a pohištvo, ki je bilo v družini, je drugačno," pravi Trina. "Če poznamo zgodovino kosa, oživi."
"Starinski okvirji so ena izmed mojih strasti," Trina pravi o pozlačenih najdbah, na katerih so družinske fotografije na dresniku Empire v glavni spalnici. Oljni portret je našla v trgovini s starinami v Oregonu.