Nekdanja članica družine Manson Dianne Lake o tem, kako je bilo pričevati proti zloglasnemu voditelju kultov

Ko je Charles Manson svoje privržence prisilil k storitvi enega najbolj groznih in zloglasnih zločinov 20. stoletja stoletja, član družine Manson Dianne Lake je imel komaj 16 let, ki se je kultu pridružil dve leti prej, v starosti 14. V umori ni sodelovala, vendar je na njegovem sojenju pričala proti Mansonu. V svoji novi knjigi Član družine: Moja zgodba o Charlesu Mansonu, Življenje znotraj njegovega kulta in tema, ki je končala šestdeseta leta, Lake pripoveduje svoje otroštvo v Minnesoti, svoja zgodnja najstniška leta je preživela v skupnostih z njo staršev (ki jih v nasprotju z govoricami ni "podarila" Mansonu) in dogodke, ki so jo privedli do Družina. Tukaj govori o tem, kako bi bilo pričati proti Mansonu, kaj se je zgodilo potem, ko je bilo vsega konec, in zakaj se je zdaj odločila, da bo spregovorila.

V prologu govorite o tem, kako ste začeli znova razmišljati o svoji preteklosti, ker ste leta 2008 dobili klic od detektiva, toda v katerem trenutku ste se odločili, da želite napisati knjigo?

instagram viewer

Pred približno letom in pol, morda pred dvema letoma. Hotel sem napisati to knjigo, ker je umrl moj mož, moji otroci so bili dovolj stari in sem hotel združiti ali uskladiti, kdo sem bil pri 14 letih, s svojim odraslim jazom in ne bi bilo več skrivnost. Ljudje [govorijo] o... odšel na 50. srednjo šolo in nimam ponovnega srečanja srednje šole, na katerega sem povabljen. To je bil le kup stvari, vendar je bil čas, da povem svojo zgodbo, da dam slavo Bogu, da me je prebil skozi to. Resnično sem prerasla pripovedovanje o tem in naredila nekaj dobrih spoznanj in dobro je, da nimajo skrivnosti in jih zaradi sramu ne nosim tako dolgo naokoli. Počutim se, kot da sem se med pisanjem te knjige odvezal od sramu in sem s to skrivnostjo razbremenil dušo. Upajmo, da je to previdna zgodba za druge.

Kako težko je bilo ponovno obiskati nekatere od teh spominov?

Bilo je zelo težko, toda moj sodelavec je bil res dober in nežen ter brez dvoma. Nekako smo naredili to spiralo - postavili temelje, spet prišli naokoli, [dodali] malo več podrobnosti, malo več podrobnosti, malo več podrobnosti. In potem tudi s terapevtom sodelujem delno zaradi knjige, deloma pa tudi zaradi tega, ker sem žalila izgubo moža.

Omenili ste, da so vaši otroci zdaj že dovolj stari, da lahko zdaj vedo o vaši zgodovini. Ali bodo knjigo brali ali so knjigo prebrali?

Hčerka je knjigo brala, sinova pa je še nimata. nisem spodbudna prebrati jih je, vendar jih lahko preberete. Nočem jih pritiskati, da bi ga prebrali, ker jim je to morda preveč informacij, vendar mislim, da bodo to začeli brati in bodo morda le preskočili nekaj delov.

Zdi se, kot da se je zadeva v preteklih nekaj letih znova zbudila, z vsemi oddajami in filmi o tem. Kako se počutite glede vseh teh prilagoditev?

To je bil več razlog, da sem zdaj napisal knjigo, saj je tam veliko dezinformacij - kako sem dobil vzdevek [na primer]. Obstaja veliko informacij, ki so ravno narobe. To je bil en način, da ga popravim. En način mi prepreči, da bi nekdo napisal mojo zgodbo na podlagi informacij, ki so že tam.

Ste si ogledali katerega od teh filmov ali oddaj?

Sem že nekaj opazoval Vodnar. Resnično sem prebral zelo malo knjig [o tem] in še nikoli nisem. Dokler nisem začel pisati te knjige, sem samo bral Helter Skelter in Družina. V procesu raziskovanja te knjige sem se prav začudil, koliko knjig je napisanih, koliko ljudi trdi, da so člani Družine, za katere nimam pojma, kdo so... neverjetno je.

Ko opazujete nekaj takega, kot je Vodnar, vam to povrne spomine ali se samo nasmeji in reče, da ni tako?

Pravzaprav Vodnar, kdorkoli jim je pomagal pri dialogu, sem mislil, da je Charliejeve Charlie-isme zelo dobro ujel. Nekdo je imel neke notranje informacije. To je vse, kar lahko rečem o tej oddaji - v tej oddaji je veliko čudnega. Ampak to je tisto, kar sem dobil od gledanja Vodnar.

Kaj je največji mit, ki ste ga v preteklih letih slišali o družini Manson?

Da me je ugrabil s kmetije svinje.

Vas je skrbelo povračilo, ko ste se odločili za pričanje?

Nekoliko, a ne preveč, ker sem v tistem trenutku živel s šerifom in počutil sem se zaščitenega in nisem se počutil kot ljudje, ki so ostali. Ne bodo maščevali. Bil sem pripravljen. A skrbelo me je, da se bo še vedno držal nad mano, ko me je pogledal. Bal sem se, da me bodo spomini na mojo zaljubljenost potegnili nazaj, a urok se je prelomil.

Od takrat so ljudje ponujali nadomestne teorije o Manson-ovem motivu za umor in to namignili helter skelter je večinoma izumilo tožilstvo, v knjigo pa pišete, da je pogosto govoril o tem. Torej, po vašem mnenju je verjel v helter skelter?

Jaz. Resnično. Prepričan sem, da je bil jezen in razočaran in se mu je zdelo brez dostopa. Bila je samo popolna nevihta in že je imel to miselnost... da je prišla ta dirkaška vojna in da bomo šli v puščavo. In zato je hotel posneti ploščo - ne zato, ker je hotel biti rock zvezda, ampak ker je hotel denar, ki bi pomagal financirati bivanje v puščavi.

Po sojenju ste bili še najstnik. Ko ste končali srednjo šolo, so ljudje vedeli, kdo ste?

Da, bilo je majceno mesto. Ko sem z Jackom [Gardinerjem] in njegovo ženo prvič postal rejniški otrok, bi imel druge rejnike... tako da res nisem bil presenečen. Imel sem varuške službe, lokalni najstniki so me odpeljali ven, niso vedeli ničesar. Šolanje sem začel septembra [1970], sojenje se je začelo decembra / januarja in takrat so vsi vedeli. Vadbe za varstvo otrok so usahnile in [s] starši otrok, s katerimi sem se v šoli družila, me niso povabili v njihove domove.

Na koncu ste se ponovno povezali s svojimi starši, ki vas niso dali Mansonu, ampak tudi niso preprečili, da bi se pridružili njegovi skupini. Kako in kdaj se je to zgodilo?

Ko sem dopolnil 18 let, mi je Jack pomagal priti na višjo šolo in sem šel v Glendale. Moja mama in družinski člani so živeli v bližini, njen prijatelj pa je imel dodatno sobo, tako da sem lahko ostal tam. Tako sem eno leto hodil na višjo šolo, potem pa me je prijatelj povabil, da grem v Spokane, potem pa sva skupaj odšla v Evropo, tako da sem bila tri leta zunaj območja L.A. To je bilo resnično v pomoč, toda vmes sem se znova povezala. Mami sem napisal pisma - imam kup pisem, dolg 10 strani, dvostranski papir z zračno pošto - in doslej tistih, ki sem jih prebral, Charliejevih let nikoli ne omenjam. Z mamo sem zdaj zelo blizu in oče je umrl.

Je mama prebrala knjigo?

Ne, ampak bo. Mislim, da bodo obstajali deli, s katerimi se strinja, in deli, s katerimi se ne strinja. Ampak to je moja zgodba.