Predpostavka za FX in najnovejšo antologijo serije Ryan Murphy, Feud, je tako varljivo preprost, da je težko verjeti, da tega še ni bilo. Vsako sezono se bodo Murphy in njegovi koproducenti osredotočili na drugačno znamenito feodo - toliko kot vsako sezono Ameriška kriminalna zgodba obravnava kaznivo dejanje iz resničnega življenja - in že je jasno, da je bil prvi sklop osmih epizod podnaslovljen Bette in Joan, bo zelo težko ukrepati.
Rivalstvo med srebrnima zaslonoma Bette Davis in Joan Crawford je stvar legende, desetletja dolgo bitko, ki sta jo sprožila oba poklicne in osebne zamere, ki jih spodbuja industrija, ki ni ljubila nič drugega kot to, da so se njene ženske raztrgale. Velik del njihovih bojev je potekal kot vrtanje v tabloide, čeprav je bil Crawford vedno manj sovražen kot Davis.
Tu je celotna časovnica, kaj se je v resnici zgodilo med štiridesetletno maščevanjem Davisa in Crawforda.
1933: Poreklo
Joanova ločitev zasenči Bettejevo glavno vlogo.
Crawford je začela kariero na zaslonu v mlajših letih kot Davis (Crawford se je prvič pojavil na zaslonu leta 1925) in bila že uveljavljena zvezda, ko se je Davis leta 1930 preselil v Hollywood. Prvi javni incident napetosti med dvojicami je izhajal iz Crawforda, ki je postavil navzven Davis, v tem, kar bi postalo ponavljajoča se tema.
Leta 1933 je Davis dosegel osrednji trenutek v še vedno rojeni karieri - komediji Bivša dama bi bila prva, ki je njeno ime nad naslovom. Warner Bros. načrtovala je obsežno oglaševalsko kampanjo, ki bi naznanila Davisovo novo fazo slave - dokler Crawford še isti dan ni razglasil, da se ločuje s prvim možem Douglasom Fairbanks Jr. Po navedbah slavni biograf David Bret, New York Times Davisov film je prestavil na majhen odstavek v razdelku Pregled, medtem ko je Crawfordovim novicam posvetil več strani, temu pa so sledili tudi drugi dokumenti. Bivša dama je bil po slabem tednu zaradi slabe prodaje vstopnic izpuščen iz gledališč, Davisova govedina pa naj bi se rodila.
1935: Človek
Joan se poroči z igralcem, ki ga Bette ljubi.
"Nikoli ji nisem odpustil za to in tudi nikoli ne bom." Tako je povedal Davis v intervjuju leta 1987 z novinar Michael ThortonDvaindvajset let po odločilnem incidentu v njenem vseživljenjskem sovraštvu do Crawforda. Leta 1935 je Davis zaigral v drami Nevarno in padel težko za soigralko Franchot Tone. "Zaljubila sem se v Franchota, profesionalno in zasebno," je dejala. "Vse o njem je odražalo njegovo eleganco, od njegovega imena do njegovega načina."
Žal je Crawford najprej prišel do Toneta, par pa naj bi napovedal zaroko med snemanjem filma Nevarno. "Bil je noro zaljubljen vanjo," Je rekel Davis. "Vsak dan sta se srečevala na kosilu... vrnil se bo na komplet, z obrazom pokritim s šminko. Bil je počaščen, da je bila ta velika zvezda zaljubljena vanj. Seveda sem bil ljubosumen. "Crawford je medtem citirano tisti Tone, "je mislila, da je Bette dobra igralka, a o njej ni nikoli razmišljal kot o ženski." Ni odtenka, kot je senca Old Hollywood.
"Vzela ga je od mene," je Davis domnevno povedal Thortonu v tistem intervjuju iz leta 1987. "To je storila hladno, premišljeno in s popolno brezobzirnostjo." Davis bi nadaljeval z oskarjem za svoj nastop v Nevarno -in vendar ji je Crawford še vedno uspel nadvladati.
1936: Obleka
Joan ni navdušena nad Bettejevo oskarjevo zmago.
Na tej podelitvi oskarjev si Davis ni predstavljal, da bo zmagala, in je tako na slovesnost oblekel navadno mornarsko obleko (pravzaprav star kostum) Jacku Warnerju, ki jo prisilila udeležiti se protesta proti ustanovitvi Ceha ekranskih igralcev. Ko se je prebralo njeno ime, legenda pravi, da je Tone vstal in jo objel, medtem ko se je njegova žena Crawford odklonila in se vrnila k Davisu. Potem ko jo je Tone poklical zaradi nesramnosti, se je Crawford domnevno obrnil k Davisu in rekel, s posmehom: "Draga Bette! Kakšna ljubka froka. "Samo predstavljajte si GIF, če bi se danes to vse zmanjšalo.
1943: Premik
Joan neuspešno poskuša premirje.
To leto je Crawford preselila v Warner Bros. od rivalskega studia MGM in zahteval garderobo poleg Davisa, ki je bil v Warner Brosu že desetletje. Crawford je po poročanju pošiljal številna darila in rože v sorodu z namenom, da zmaga nad Davisom - vsi pa so bili vrnjeni.
1945: Vloge
Joan prevzame Bettejeve ostanke - in osvoji oskarja.
Crawford je svoje srce postavil v naslovno vlogo v filmu noir Mildred Pierce in njeno željo je dobil, ko jo je Davis - prva izbira v studiu - zavrnil. Režiser Michael Curtiz je bil zelo nenaklonjen igranju Crawforda, a se je na koncu odpovedal, ko je videl njen ekran. Crawford je osvojil svojega prvega in edinega oskarja (ki ga je slavno sprejela v svoji postelji) Mildred Pierce.
Dve leti pozneje bi Crawford prevzel še eno glavno vlogo, prvotno namenjeno Davisu, v kriminalni drami Obseden, in zanj osvojiti še eno nominacijo za oskarja. Kljub Davisovemu pogosto citirano vrstico "Gospodična Crawford je filmska zvezda in jaz sem igralka," postalo je jasno, da industrija vidi med njimi več skupnega, kot bi si želel priznati Davis.
1950: Govorica
Bette misli, da je Joan zaljubljena vanjo - in morda ima prav.
Glede na primerjave ne preseneča, da so se nekateri producenti trudili, da bi Davis in Crawford prikazali skupaj. Drama v zaporu V kletki je načrtoval Warner Bros. kot skupno vozilo Davis / Crawford, vendar naj bi Davis zavrnil vpis na nasprotni Crawford, klic filma "film o nasipu." Kar vodi v še eno intrigantno gubo te fevd ...
Nekateri sumijo, da je Crawforda, ki je imel vse življenje z moškimi in ženskami, vzbudil spolno radovednost o Davisu. "Franchota ne zanima Bette, vendar ne bi imel nič proti temu, če bi bil v pravem razpoloženju," Crawford je citirano njen prijatelj in zaupnik Jerry Asher. "Ali to ne bi bilo smešno?" Asher dodaja, da nikoli ni bil prepričan, ali je Crawford resna, vendar meni, da jo "privlači Bettejeva vitalnost in energija... Bette je bila zaradi svojega ega vedno prepričana, da ima Joan žarišče zanjo in to je en razlog, da je bila vedno tako neprijazna in jo je imenovala lažnega. "
1952: The Roman à ključ
Bette igra Joan na zaslonu.
Romantična drama Zvezda je menda kot maščevanje napisala dolgoletna prijateljica Crawforda Katherine Albert po padcu. Davis je bil v glavni vlogi oprane igralke, ki se je obupno spopadala s svojo bledijočo zvezdno močjo - tanko zavito, globoko nepopustljivo upodobitvijo Crawforda. Davis najbrž ni bil prepričljiv.
1962: Film
Bette in Joan se združita - in se borita - v svojem prvem in edinem filmu skupaj.
Kot je prikazano v Feud, Crawford je prepričal Davisa, da se prijavi Kaj se je zgodilo z Baby Jane?, psihološka grozljiva zgodba o pohabljeni nekdanji igralki (Crawford), ki jo v njunem hollywoodskem domu terorizira njena pohabljena sestra (Davis). Čeprav je bil film nepričakovan uspeh v blagajni in je do neke mere predstavljal povratek obeh igralke, ki so jih obupno potrebovale, so si jo najbolj močno zapomnili kot javni dokument svojega resničnega življenja rivalstvo.
Davis se je strinjal, da se prijavi Baby Jane pod dvema pogojema: da igra naslovno vlogo Jane in da režiser filma Robert Aldrich zagotavlja Da, s Crawfordom ni spal: "Ni me skrbelo njegovo zasebno življenje ali tudi njeno," Davis po poročanju. "Nisem hotel, da bi jo favoriziral z večjimi posnetki."
Bilo je na naboru Baby Jane da so se zgodile najbolj legendarne epizode v fevsu Davisa in Crawforda. Crawford je bil takrat v upravnem odboru Pepsija (njen pokojni mož Alfred Steele je bil izvršni direktor Pepsija), zato je imel Davis v svoji garderobi nameščen stroj za koksarstvo samo zato, da bi ji pomagal. V enem prizoru, kjer Jane premaga Crawfordovega lika Blanche, je Crawford zahteval dvojno telo, saj ni zaupala Davisu, da ji ne bo resnično poškodoval. Menda se je izkazala za pravilno med posnetkom, v katerem ni mogel uporabiti dvojnika telesa, kjer jo je Davis udaril težko v glavi - nekatera poročila trdijo, da je dovolj trda, da zahteva šiv, čeprav je Davis vztrajal, da se je "komaj dotaknil njo. "
Crawford se ji je povrnil med snemanjem drugega prizorišča, kjer Jane vleče Blanche iz postelje in čez sobo. Ker je Davis imel težave s hrbtom, je Crawford naredila čim težjo težo - bodisi tako, da je napolnila žepe s skalami, nosila pas za dviganje uteži ali preprosto odvisno od tega, v katero poročilo verjamete - in namerno uničila več fotografij, zaradi česar je Davisa vedno znova vlekel naokoli, dokler ni bila v agonija.
1963: Oskar
Bette dobi nominacijo, na oder pa stopi Joan.
Tudi ko so se snemanja zavila Baby Jane, napetost je vse bolj segrevala, kar ji je pomagala Akademija, ki se je odločila, da bo Davisu priigrala oskarja za njen nastop - skupaj s podpornim igralcem Victorjem Buonom - ob spregledu na Crawforda.
Crawford se ni le trudil proti Davisu, ki je bil favorit za nagrado za najboljšo igralko tistega leta, ampak se je dogovoril, da se za vsako ceno postavi na sceno. Ob tem, da se več nominirancev tistega leta ni moglo udeležiti slovesnosti, je Crawford ponudil, da v njihovem imenu pobere nagrado za najboljšo igralko. Ko je prebralo ime odsotne Anne Bancroft, je Crawford v svojem imenu sprejel oskarja, ko je Davis v šoku gledal, in pozirala srečno z Bancroftovo nagrado skupaj z nočnimi dejanskimi zmagovalci v zakulisju.
1964: Sequel
Joan se je z Bette odrezala pri naslednjem projektu.
V upanju, da bo ponovil uspeh Kaj se je zgodilo z Baby Jane?, Warner Bros. naročil duhovno nadaljevanje z naslovom Hiš... Hiš, sladka Charlotte. Temeljila je na kratki zgodbi Henryja Farrella, ki je roman napisal to Baby Jane temeljila je na Davisu in Crawfordu, ki bi se na zaslonu znova združili kot drugačen par žensk, zaklenjen v psihološko vojskovanje, ki ga je spet režiral Aldrich. Crawford je opustila po tednu in pol snemanja in trdila, da ji ni dobro - ampak v resnici je še vedno čula iz ogroženosti od Baby Janein se počutil v nevarnosti, da bi ga Davis spet vznemiril.
Čeprav je Aldrich najel zasebnega detektiva, ki je sledil gibanjem Crawforda, ji ni uspel vrniti na postavo, na koncu pa se je odločila izbira za prenovo njene vloge ali popolno odpoved filma. Potem ko je več igralk zavrnilo del, je bila Olivia de Havilland končno najeta na mestu Crawford.
1977: Konec
Bette se po Joanini smrti zasveti.
Po Crawfordovi smrti maja je Davis pogosto citirano kot da je povedal naslednje: "Nikoli ne smeš govoriti slabih o mrtvih, moral bi reči le dobro... Joan Crawford je mrtva. Dobro. "Vendar je skoraj nemogoče najti dejanski vir za to zloglasno bolno opeklino, zato jo vzemite s ščepcem soli.
1978: Zapuščina
Joan in Bette sta imela pravzaprav veliko skupnega - tudi nehvaležne hčerke.
Ne glede na to, ali je Davis v resnici podal to brutalno, kratko hvalospevko, bi se na koncu zmehčala proti Crawfordu, celo prišla do obrambe svojega starega sovražnika po objavi Mamica najdražja, prekleta spomina Crawfordove posvojiteljske hčerke Christine, ki je kronično zlorabljala mater, ki jo je utrpela.
"Nisem bila največja oboževalka Miss Crawford," Davis je priznal, "ampak nasprotno, jaz sem naredil in še vedno spoštujem njen talent. Česar si ni zaslužila, je bila ta gnusna knjiga, ki jo je napisala njena hči... Narediti kaj takega nekomu, ki te je rešil iz sirotišnice, rejniških domov, kdo ve kaj. Če ji ni bila všeč oseba, ki se je odločila za mater, je odrasla in si lahko sama izbere svoje življenje. "
Davis je nadaljevala in priznala, da ji je bilo zelo žal Joan Crawford, toda vedela sem, da je ne bo cenila škoda, ker bi si to želela, še posebej, če bi ji bilo kdo žal jaz. Razumem, kako hudo je morala biti gospa Crawford. No, ne morem. Kot da bi si predstavljal, kako bi se počutil, če bi moja ljubljena, čudovita hči B.D., napisala slabo knjigo o meni. Nepredstavljivo. "
Ta zadnji del bi kmalu postal grozno ironičen, do te mere, da bi bil težko pričakovan, če bi ga napisali v scenariju. Leta 1985 je B.D. Hyman bi resnično sledil Kristininim korakom in izdal knjigo z naslovom Ohranjalec moje matere, v katerem je Davisa opisala kot sebičnega, čustveno nasilnega alkoholika. Ker je to vredno, je ta račun Davisa precej bolj sporen kot račun Crawforda v Mamica najdražjain odziv javnosti je bil v veliki meri naklonjen Davisu. Hymanov posvojeni brat se ni tako močno strinjal z objavo knjige, da se je odpovedal.
Od:Harper's BAZAAR US