Hlastniški prostori tega francoskega dvorca so bili obnovljeni v rustikalno zavetje

  • Feb 03, 2020
click fraud protection

Zaslužimo si provizijo za izdelke, kupljene prek nekaterih povezav v tem članku.

Pri vsej eleganci, ki jo predstavlja velik podeželski dvorec, je pogosto nekaj še lepšega gospodarske zgradbe in hlapci, zgrajeni za skromnejše namene, vendar s preprostimi linijami, ki imajo svoje naravne lastnosti milost. To je zagotovo pritegnilo Justine Lacoste v njeno hišo na podeželju Charente na jugozahodu Francije.

Keramičarka Justine in njen mož Jean sta živela v Bordeauxu približno eno uro vožnje, ko sta se pred nekaj leti odločila, da zapustijo mesto v iskanju podeželskega studia z veliko življenjskega prostora. Spoznali so takoj, ko so prvič videli staro kuhinjo, obloženo s stoletijsko terakotno tla iz lokalne cerkve, da so našli točno tisto, kar iščejo.

kuhinja
Rdeča miza kmečke hiše in neusklajeni stoli zagotavljajo čudovit kontrast izpostavljenim gredam in starinskim talnim ploščicam v kuhinji

Julien Fernandez

Prvotno zgrajena za sprejem osebja večjega stanovanja iz 17. stoletja, ki se ji pridruži, je stavbo že prenovila družina trgovci s starinami, ki so ga restavrirali s podrobnimi detajli v tradicionalnem slogu Charente - zunanje stene so na novo obarvale starodavne ruševne kamne, sobe opremljena z obnovljenimi vrati in nadstreški ter dimniki s klasičnimi kamnitimi kamini, značilnimi za Saintonge (stara pokrajina Charente, je zdaj del). "Vse skupaj je bilo videti, kot da ga je bilo že od nekdaj," se spominja Justine, zanjo in Žana pa sta zagotovila popolno prazno platno proti kateri bi lahko prikazali svojo ustvarjalnost z mešanico prepletene rustikalne opreme, brokantskih najdb in elegantne sodobnosti keramika.

instagram viewer

koča ljudi
Justine in Jean v jedilnem prostoru s kaminom iz 18. stoletja

Julien Fernandez

Ta poteza je pomenila premik tako v slogu kot tudi v obsegu, saj je par namesto kompaktnega stanovanja zdaj napolnil 180 kvadratnih metrov podeželske hiše. Pohištvo iz njihovega stanovanja je bilo videti izgubljeno in neprisiljeno, zato so ga postopoma nadomestili z bolj simpatičnimi kosi, zbranimi z lokalnih bolharskih trgov in vintage prodaje.

Ozki hodnik daje takojšen okus temu, kar je treba slediti. Znotraj zastekljenih vrat, ki puščajo ob močni sončni svetlobi, stoji visoka delovna miza (ki so jo našli v hiši, ko so prispeli) ob eno steno s policami nad njo, da prikaže nov porcelan, ki ga je ustvaril Epure, se je začela delavnica keramike Justine 2011. Vaze in steklenice ustvarjajo svoje lastne silhuete ter hranijo trave, semenske glave in čopiči in rafinirane oblike iz porcelana zagotavljajo svetle odtenke, vse v subtilnem slogu belo-na beli paleti.

hodnik
Starinske klopi prikazujejo mešanico rustikalnih kosov v dvorani

Julien Fernandez

V prostorni svetlobni dnevni sobi, ki vodi do njega, je na soncu obdanih nekaj velikih sisalnih preprog deske in nizka mizica za kavo - odrezana iz večjega kosa, ki ga najdete na tržnici - sedi med dvema pokrovom platna zofe. Naravni omet sten ustreza barvi kamnitega kamina in preprečuje, da bi njegova velika zasnova prevladala v sobi; starinsko poslikana polkna se naslanja na steno na eno stran, na drugi strani pa je dolga jedilna miza iz 19. stoletja obdana s preprostimi klopi v jedilnem slogu.

dnevna soba
Suptilne teksture vintage in ročno izdelane blazine v toplih nevtralnih tonih vnesejo globino in podrobnosti v dnevno sobo

Julien Fernandez

Volnene zavese in blazine, ki jih je ročno izdelala soseda Mathilde Labrouche (del iste družine, ki je prvotno obnovila hišo), dodajo v tem subtilne teksturne poudarke sicer nevtralna soba in intrigantne kontraste uvajajo dodatki, kot so srebrni svečniki iz 18. stoletja, poleg velikega kamerunskega pernatega pokrivala.

hodnik
Pernati kamerunski klobuk ustvarja krepko dekoracijo v dnevni sobi

Julien Fernandez

Medtem v kuhinji občutek tihe zadržanosti daje bolj praktičen, rustikalen občutek. Ker je Justine iz različnih barv in neenakomerne površine starodavnih talnih ploščic mešala vsakdanjo keramiko z družinskimi zakladi, je okoli poslikane mize postavila neusklajene stole. Sekalne deske, merilne žlice, ponve in sestavine za kuhanje utesnjujejo delovno ploščo in umivalnik, ki jo je Jean zgradil ob eno steno iz starih talnih plošč in rešenega cinka. Nekdanja prodajna vitrina, ki je na enem koncu opremljena z marmorno ploščo, ustvarja samostoječi otok in dodatno delovno površino.

kuhinjska delovna plošča
Odprte rustikalne police so praktična, vendar dekorativna mešanica pripomočkov in keramike

Julien Fernandez

Zgoraj je Justine vnesla močnejši občutek za barvo: steno nebo modre barve, ki jo je zanjo posebej mešal slikarjev prijatelj, se dvigne v nadstrešek nad njihovo posteljo, poudarjen z bogatim starim zlatom žametnega pregrinjala in globino modrino keramike na polica. V kopalnici žareče turkizne barve in mozaične ploščice odmevajo barvo neba zunaj.

spalnica
Nebo modra stena v spalnici je kompenzirana s odejo iz bogatega starega zlata

Julien Fernandez

stensko obešanje
Nad Žanovo domačo mizo visi plošča iz bakrenega in srebrnega lista

Julien Fernandez

Obe sobi odlikujeta mešanica starega in novega lesa v obliki preprostega pohištva - ročno izdelana miza in stara družinski stol v spalnici in domače police v kopalnici, z rustikalnimi zaboji in košarami v njih shranjevanje. Vendar pa so dramatični razcveti tudi: plošča iz bakra in srebra na steni spalnice, ki jo je prijatelj naredil kot darilo za Justine, v kopalnici pa je bila na eni strani nameščena originalna cerkvena spovedna škatla za umivalnik.

kopalnica
Police s škatlami in košarami ustvarjajo preprosto kopalniško enoto

Julien Fernandez

S svojimi starodavnimi površinami in klasičnimi linijami gre za hišo, ki bi jo lahko naredili po meri za ta ustvarjalni par. Justine in Jean sta skedenj spremenila v atelje za svoje delo in tu oblikujeta in izdelujeta svojo elegantno keramiko pod visokim obokanim stropom. Masivna obokana vrata se odpirajo na grobo travo zunaj in pokrito tlakovano dvorišče s sproščenim sedežem nudi celoletni pogled čez vrt do njiv in neba - vse navdih, kar bi jih lahko kadarkoli hočem.

vrt
Zgradbe so z glavno hišo povezane s pokritim dvoriščem, ki nudi celoletni prostor za sprostitev in zabavo

Julien Fernandez

Če želite izvedeti več o Jean in Justine keramiki, glejte epure-ceramique.com. Za več informacij o prodajalcu starin Matilda Labrouche obiščite antiquaire-de-materiaux.com.

Ta funkcija je iz revije Country Living. Naročite se tukaj

Styling avtorice Amandine Berthon | Fotografije Julien Fernandez