Za dolgoletne vzhodne coastere niti kmetijska hiša na 40 hektarjih v upstatskem New Yorku ne bi mogla konkurirati 11 vnukom na zahodni obali. Tako se je par odločil preživeti svoja zlata leta v Golden Stateu, na posesti 4 arov v sončnem Ojaju v Kaliforniji. Medtem ko je hiša, ki je bila v devetdesetih prva vinarska cona, nudila veliko zgodovine, manjkal je klasičen lik, navdihnjen z Cape Codom, ki ga je par vajen. Tako so sestavili sanjsko ekipo arhitekta Charles Samson, krajinski oblikovalec Paul Hendershot, izvajalec Supan Builders in notranji oblikovalec Maja Williams in jim izzval, da oblikujejo tradicionalno kmečko hišo z vso prefinjenostjo, lepoto in toplino starega doma na vzhodni obali. "Ta hiša je s svojo klasično leseno stavbo v slogu Shaker odmik od veliko španske arhitekture, ki jo vidimo na Zahodni obali," pravi Maja. Na srečo je oblikovalčev netipičen pristop vzhod-sreče-zahod razveselil tudi najstrožje in najtanjše kritike - bake.
1. Originalni kamin: Obložen iz kamnitega kamna Ojai, prostor kamina doda nevtralni prostor ozemljitveni element. "Ko smo demolizirali hišo, smo pokriti kamin in imeli napis, ki se glasi:" Ne dotikaj se! " "pravi Maja.
2. Angleške starine: Nekaj bolj izpopolnjenih družinskih dediščin lastnikov domov - kot rocker orehov in razni zbirateljski predmeti - kompenzira z več "kalifornijskimi priložnostnimi" kosi, kot je nataknjen kavč.
3. Predelani les: Trdna mizica za kavo - "babice je ne morejo poškodovati," pravi Maja - krepi trajnost domačega okolja.
4. Visoka streha: Strme linije hleva, ki so bistvena novogradnja v Angliji zaradi brutalnih zim, posnemajo streho glavne hiše.
5. Očarljivi vrtovi. Pred časom propadajoča vrtnica ima zdaj granatna jabolka in grenivke ter služi kot očarljiv kraj, da ujamete nekaj sence.
6. Mehke rumene barve. Tako v kuhinji kot v zajtrku je Maja uporabila premajhen pristop k barvi z utišanimi toni klasičnih kalifornijskih odtenkov. Enostaven lahek prt s prstom (pomegranateinc.com) je kontrapunkt zahodne obale za tradicionalne stole Windsorthosmoser.com). "Mislim, da ni barve, ki bi bila bolj ikonična država," pravi Maja. Svetlopolni kotiček za zajtrk - tukaj ni draperije! - gleda na impresiven zelenjavni vrt.
7. Enostavna omara: Obsežne odprte police, klasične omare v slogu Shaker in kovčki za posodo krepijo dekoracijo prostora v sobi.
8. Brezčasna ploščica: Kuhinja, namočena s sončnimi žarki treh svetilk, odlikuje enako sončno ozadje (walkerzanger.com). "Ploščica ima tako klasično kakovost - zdi se kot nekaj, kar bi lahko bilo za vedno tukaj," pravi Maja.
9. Peč na maslo: V sladko retro odtenku "Lemonade", ponudba Viking dvigne sončni faktor prostora.
10. Teksturirano pohištvo. V jedilnici so priložnostni tkani stoli (palecek.com) v sivi barvi udari kalifornijski akord, medtem ko po meri izdelana orehova miza vzbuja občutek kmečke hiše.
11. Poškodovano skladišče. Naj gre za "nočno omarico", sestavljeno iz zložene prtljage v otroškem podstrešju ali prtljažnika ob vznožju postelje za goste, starinski potovalni kosi nudijo smiselna mesta za skrivanje grdih skrivalnic.