Oddih za punčke - reka in odličen slog

Odmev veselega toka reke St. Croix, ki teče med Minnesoto in Wisconsinom, Stillwater, Minn., S prebivališčem Elizabeth Calderone in glavna urednica Jane Dagmi sta presekali veselo pot - nakupovanje in prehranjevanje skozi Stillwater in Hudson, Wisc. Ta živahna mesta, posuta z dvorci nekdanjih lesarskih baronov, so cvetela med razcvetom drv sredi 19. stoletja, nato pa so se razšla, ko so bili gozdovi Srednjega zahoda osiromašeni. Zdaj, več kot stoletje pozneje, iskalci užitka iz pobratenih mest, le 30 minut zahodno, potujejo tukaj, da bi dobili svoj čar. Glavna ulica v Stillwateru in Druga ulica v Hudsonu sta polni neodvisnih trgovin. Stillwater, ki se ponaša s svojo zalogo nekdanjih zakladov, ima 15 trgovin s starinami. Gary Goodman iz prodajalcev antikvarskih knjig St. Croix pravi, da ima mesto skoraj pol milijona rabljenih, redkih in izdanih knjig. Antična razsvetljava je še ena posebnost. Elizabeth se je obnavljala leta 1903 Victorian v Stillwateru in obiskala letno osvetlitev. Hudson ima tudi starine, vendar ne zamudite omamnih butikov za kolke. Elizabeth ga imenuje "majhno mesto z velikimi idejami."

Pojdimo! Dolina reke St. Croix

NAČRTUJEJO SVOJ POT

PRIDOBI TU: Leti v Minneapolis-St. Paul International Airport, nato najem avtomobila. Hudson je 35 milj proti vzhodu; V mirni vodi je približno 40.

SLADKE SANJE: V Stillwateru je naše srce osvojilo velik zgodovinski okras Starega sveta, Starega sveta - stene, obložene s tkanino, črno-bela tla in velikanski kristalni lestenci. Prostori, obnovljeni s starinami in čudnimi najdbami, so vsi različni; (651) 439-1100; lowellinn.com. Naslednjič bomo poskusili zelo Victorian Phipps Inn, elegantno prenočišče v Hudsonu; (888) 865-9388; phippsinn.com. V bližini so tudi cenovno ugodni verižni moteli.

HRANA: V sosednjem Bayportu se Elizabeth kosa s cimetovimi zvitki iz Bread Art (651-351-1475). Elizabeth je tudi vztrajala, da vzorčimo nemško dediščino Stillwaterja - sauerbraten, cmoki in špalete - pri Gasthaus Bavarian Hunter (651-439-7128) in margarite pri Nacho Mama's (651-439-9544). Za povečanje sladkorja v poznem popoldnevu poskusite sladkarije pri Tremblay-u (651-430-0087) ali latte pri Starbucks-u. V Hudsonu za kosilo poskusite klub trijeh nadstropnih puranov v Frankie's Deli (715-377-0297), nato pa zadržite Knokejevo (715-381-9866) za čokoladne tartufe. Za večerjo Lisa Shortridge, lastnica La Rue Marche, glasuje za Pier 500, ki gleda na reko. Všeč ji je tudi Twisted, ki ponuja ledene martinove, predjedi in živo glasbo (715-386-1800).

NAČRTUJ VNAPREJ: Drugi četrtek vsakega meseca Hudson praznuje dekliški večer. To je popoln razlog, da igrate Pepelko v La Rue Marche (715-385-1969) in preizkusite kavbojke na Lavender Timijani (715-386-3866), ali v vrtincu starega maturantskega plesa v Abigail Page Antique (715-381-1505). Kasneje se sprostite, medtem ko srkate kozarec pinot noira v The Nova (715-386-5333).

KOLIKO NAREDITE ?: Brez skrbi. Pošljite svoj plen iz ladje Wrap-N-Ship (651-439-0156), ki se nahaja v strojni opremi Maple Island v Stillwateru v glavni ulici.

VEDETI VEČ: o Stillwater, pokličite (651) 439-4001 ali obiščite ilovestillwater.com. Za več informacij o Hudsonu pokličite (800) 657-6775 ali dostopajte hudsonwi.org.

Oglejte si fotogalerijo GIRLFRIENDS GETAWAY.